Oliver and company ost -Billy Joel What should I worry lyrics with Korean translation🎶

 Sup guys~ This is Andros 

When I watched YouTube,

I listened 'What should I worry' which is the ost of 'Oliver and Company'

It was very popular movie when it launched on 1988, 

and even I don't think that it is old-fashioned, because

this movie reflects the social between Ritz and poor and the style of music is so cool

The summary of Oliver and Company 

Main character Oliver, the street baby cat, meets dodger who is leader of puppy gang in New York City. Oliver joined on gang and they stole hotdogs together for feeding themselves and other members. Oliver meets Jenny with coincidence. She is daughter of rich at that time. After that, he enjoys luxurious life with Georgette;pet poodle of Jenny and he rejects to go back to gang as he was enjoying that life. During conflict between Oliver and gang members, Jenny was kidnapped by Sykes who is private moneylender and keep bother puppy gang with dobermans. So Oliver decided to rescue Jenny with puppy gang and Georgette and he made it. After this event, Oliver lived Jenny, Dodger recognize that Oliver is proper member of puppy gang, he suggested to come vice-president and left. What a happy ending 😉

One minute I'm in Central Park

1분이면 난 중앙공원에 있고~

​

Then, I'm down on Delancey Street

그리고 딜란시 거리로 내려가지

Said, from the Bow'ry to St Mark's

보우리부터 마크 거리까지는

​

There's a syncopated beat. Right

당김음이 존재한다고~~ 좋아

​

I said, Whoo, whoo, whoo, whoo, whoo

​

I'm streetwise

난 세상물정에 무지 밝지~

​

I can improvise

난 즉흥적이야

​

I said, Whoo, whoo, whoo, whoo, whoo

​

I'm streetsmart

난 세상물정에 무지 밝지~

​

I've got New York City heart

뉴욕시티는 내 손 안에 있어

Why should I worry?

걱정할게 뭐 있어?

​

Why should I care?

신경쓸게 뭐 있어?

​

I may not have a dime

돈은 없지만

​

But I got street savoir faire

난 아무것도 없이 살아남을 수 있어

​

Why should I worry?

걱정할게 뭐 있어?

​

Why should I care?

신경쓸게 뭐 있어?

​

It's just be-bopulation

그냥 재즈 리듬에 맡겨도

​

And I got street savoir faire

세상물정에 대한 지혜를 발휘하지

The rhythm of the city

도시의 리듬을 

​

But once you get it down

니 것으로 만들었을 때

​

Said, then you can own this town

넌 이 도시를 가질 수 있어

​

You can wear the crown

넌 왕관을 쓸 수 있어

Why should I worry? Tell me

걱정할게 뭐있어? 말해 봐

​

Why should I care?

신경쓸게 뭐있어?

​

I Said, I may not have a dime. Oh

돈은 없지만

​

But I got street savoir faire

난 세상물정에 무지 밝지

​

Why should I worry?

걱정할게 뭐있어?

​

Why should I care?

신경쓸게 뭐있어?

​

It's just doo-bopulation

그냥 재즈리듬에 맡겨

그거에요 ㅎㅎ 두밥두밥~ 이렇게 리듬타는거 ㅎㅎ

​

And I got street savoir faire

난 세상물정에 무지 밝지

​

Ev'rything goes

모든게 흘러가

​

Ev'rything fits

모든게 잘 맞아 떨어지지

​

They love me at the Chelsea

첼시에서 날 사랑하고

​

They adore me at the Ritz

부자동네에서도 날 유혹하지

​

Why should I worry?

걱정할게 뭐 있어?

​

Why should I care?

신경쓸게 뭐 있어?

​

And even when I cross that line

심지어 길을 건널때도

​

I got street savoir faire

세상물정에 대한 지혜를 발휘하지

I said, Whoo, whoo, whoo, whoo, whoo

I said, Whoo, whoo, whoo, whoo, whoo

Whoo, whoo, whoo, whoo, whoo

Whoo, whoo, whoo, whoo, whoo

Whoo, whoo, whoo, whoo, whoo

Whoo, whoo, whoo, whoo, whoo

I said whoo, whoo, whoo, whoo, whoo

Whoo, whoo, whoo, whoo, whoo

Whoo, whoo, whoo, whoo, whoo

Whoo, whoo, whoo, whoo, whoo

Whoo, whoo, whoo, whoo, whoo

Whoo, whoo, whoo, whoo, whoo